しゃるたん　chaleutemps

【◇糕点师特选◇】各式各样的甜点，带给您一生难忘的味觉体验

385日元至528日元（含税）

我们的甜点都是由我们店内的糕点师精心手工制作的。这款戚风蛋糕口感极其湿润蓬松。我们会根据季节和当前的灵感尝试各种口味，因此我们很自豪地说，您每次光临都能发现新的口味。享受一段美好的咖啡馆时光。

【◆杰作◆】我们为精心熬制而成的浓郁醇厚的风味而感到自豪！这是一款令人身心愉悦的日式米饭。

880日元(税込)

这是“Sharutan”餐厅的招牌菜，他们对此充满信心。将面糊慢火熬煮，以充分释放食材的风味和甜味，从而带来浓郁而清爽的回味。一口下去，浓郁醇厚的味道充满口腔，定会让你脸上绽放出笑容。它有一种令人怀旧而柔和的味道。超值午餐套餐等你来选购！

【◇惊艳新口感◇】薄脆派皮，口感绝佳！苹果派新口味，佐以苹果果酱。

528日元(税込)

我们的苹果派不是那种常见的包起来烘烤的苹果派，而是一种特殊的苹果派，用薄薄的派皮制成，上面放有苹果酱。酥脆的派皮和苹果的淡淡甜味完美搭配。冰凉的冰淇淋融化在热乎乎的馅饼上，和馅饼混合在一起，就像酱汁一样！

【种类繁多的美味自制甜点】

糕点师制作的甜点种类繁多，令人难以抉择，其中包括戚风蛋糕、苹果派、巧克力蛋糕、布丁等等。有了这款什锦套装，您就可以奢华地享用我们的招牌口味。精选的茶点会让你期待下午茶时光。

【一份内容丰富的儿童菜单，一定会让您的孩子笑容满面！】

我们提供儿童午餐，有四种选择：豪华午餐、煎蛋饭、那不勒斯午餐和乌冬面。这份包含饮料和甜点的单人套餐，满满都是孩子们喜欢的东西。与全家人一起享用一顿愉快的餐点。

【推荐！】林米

880日元(税込)

【推荐！】戚风蛋糕

440日元(税込)

照片展示的是抹茶口味。

苹果派

528日元(税込)

烤芝士蛋糕

473日圆(税込)

特制巧克力

495日元(税込)

【古董环绕】店内装潢宁静明亮，摆放着精心挑选的古董家具，营造出优雅宁静的氛围。虽然周围摆放着古董家具，但空间明亮通透，光线充足，营造出轻松舒适的氛围，丝毫不会感到局促。你可以随心所欲地安排时间，感受时光慢慢流逝。

【在特设座位上放松身心】宽敞舒适的沙发座位，绝对是特设的座位。房间设计舒适放松，拥有充足的私人空间供您放松身心。你悠闲地靠在椅子上的时光是无比珍贵的。它可以用于各种场合，例如购物间隙、下午茶时间或晚餐时间。

【请脱鞋放松】也欢迎带孩子来！我们设有高脚座椅，您可以伸展双腿，放松身心。我们还提供儿童椅，让您可以安心地与小朋友共度时光。这个空间让你可以伸展双腿，放松身心，就像在家一样，非常适合与妈妈朋友共进午餐或家庭聚会。请尽情享受，不必担心周围的环境。

[在温暖的空间里滋养你的灵魂]

正如餐厅的名字“Sharutan”（温暖的时光）所暗示的那样，这里的环境既平静又温馨。我们将为您提供一段时光，让您的一天更加特别和温馨。

【适用于多种使用场景】

你可以根据心情选择合适的餐食，从正餐到饮料和小吃。既可以独自一人度过时光，也可以与一群人一起度过时光，另一个吸引人的特点是，它可以根据你当天的目的来使用。它可以专供 10 人或以上的团体租用，因此可用于各种场合。

テーブル2名様 × 2

这是一辆双人座汽车，可用于各种场合，与朋友或爱人一起出行。

座敷4名様 × 1

这是一个榻榻米休息区，您可以在这里伸展双腿，放松身心。

ソファー4名様 × 2

这是一个舒适的沙发休息区，可供 2-4 人使用。

貸切20名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

可供10人及以上团体包场！

[一个与你日常生活息息相关的地方]

这家餐厅的名字由法语中表示“温暖”和“时间”的单词组合而成，正如其名所示，它是一个温馨的空间，能够温暖每一位到访者的心。

【古董增添色彩】

商店内部装潢和谐地融合了古董家具和砖墙。温暖的空间逐渐展开，让你自然而然地放松下来。

【手工口味】

这些甜点都是糕点师手工制作的。它的味道清淡，非常适合日常用餐或在咖啡馆享受美好时光。

[一个与你日常生活息息相关的地方]

这家餐厅的名字由法语中表示“温暖”和“时间”的单词组合而成，正如其名所示，它是一个温馨的空间，能够温暖每一位到访者的心。

【古董增添色彩】

商店内部装潢和谐地融合了古董家具和砖墙。温暖的空间逐渐展开，让你自然而然地放松下来。

【手工口味】

这些甜点都是糕点师手工制作的。它的味道清淡，非常适合日常用餐或在咖啡馆享受美好时光。